No. S-011
그리스도 예수는 참 하나님이요 영생입니다!
Jesus Christ is the true God and eternal life!
"18. 하나님께로부터 난 자는 다 범죄하지 아니하는 줄을 우리가 아노라
하나님께로부터 나신 자가 그를 지키시매 악한 자가 그를 만지지도 못하느니라
19. 또 아는 것은 우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며
20. 또 아는 것은 하나님의 아들이 이르러 우리에게 지각을 주사
우리로 참된 자를 알게 하신 것과 또한 우리가 참된 자 곧
그의 아들 예수 그리스도 안에 있는 것이니 그는 참 하나님이시요 영생이시라
21. 자녀들아 너희 자신을 지켜 우상에게서 멀리하라"(요한1서 5:18-21 개역개정)
I
오늘은 '그리스도 예수는 참 하나님이요 영생이라'는 말씀을 상고해 봅니다.
우선 본문 가운데 18절을 헬라어 원문으로 보면,
'하나님께로부터 난 자마다 범죄하지 않는다는 것을 우리는 안다;
오히려 하나님께로부터 난 자는 자신을 지킨다
그래서 악한 자가 그를 만지지도 못한다.'입니다.
그리고 21절을 원문으로 보면, '자녀들아, 우상들로부터 너희 자신을 지켜라'입니다.
II
'하나님께로부터 난 자는'에서 '난'이라 번역된 헬라어 동사
'겐나오' (1080, γεννάω : to beget)는 하나님으로부터 영적 생명을 얻는 것이요
진리 안에서 새 생명이 되는 것입니다.
이는 사람의 옛 본성을 벗고 하나님의 본성을 입는 것입니다.
"예수께서 대답하여 이르시되 진실로 진실로 네게 이르노니
사람이 거듭나지 아니하면 하나님의 나라를 볼 수 없느니라"
(요한복음 3:3 개역개정)
"하나님께로부터 난 자마다 죄를 짓지 아니하나니
이는 하나님의 씨(말씀)가 그의 속에 거함이요
그도 범죄하지 못하는 것은 하나님께로부터 났음이라"
(요한1서 3:9 개역개정)
'온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며'에서 '악한 자'라 번역된
'포네로스' (4190, πονηρός : bad, evil one)는 하나님께로부터 나지 않은 자요
하나님의 말씀인 진리와 무관한 자요 사람의 본성으로 사는 자입니다.
그래서 온 세상이 자신의 본성을 따라 사는 사람들 안에 놓여 있는 것입니다.
"아무나 천국 말씀을 듣고 깨닫지 못할 때는 악한 자가 와서
그 마음에 뿌려진 것을 빼앗나니 이는 곧 길 가에 뿌려진 자요"
(마태복음 13:19 개역개정)
'하나님의 아들이 이르러 우리에게 지각을 주사'에서 '이르러'라 번역된
'헤코' (2240, ἥκω : to have come)는 하나님의 오심이요
그리스도 예수의 오심입니다.
"예수께서 이르시되 하나님이 너희 아버지였으면 너희가 나를 사랑하였으리니
이는 내가 하나님께로부터 나와서 '왔음이라'(2240, 헤코)
나는 스스로 온 것이 아니요 아버지께서 나를 보내신 것이니라"
(요한복음 8:42 개역개정)
그리고 '지각'이라 번역된 '디아노이아' (1271, διάνοια : the mind)는
하나님을 향한 생각이요 하나님을 아는 이해력이요
진리가 주는 깨달음입니다. 이는 영적 생명입니다.
"그들의 '총명'(1271, 디아노이아)이 어두워지고
그들 가운데 있는 무지함과 그들의 마음이 굳어짐으로 말미암아
하나님의 생명에서 떠나 있도다"(에베소서 4:18 개역개정)
'그는 참 하나님이요 영생이시라'를 보면,
그리스도 예수는 하나님이요 길이요 진리요 생명입니다.
"이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데
그의 어깨에는 정사를 메었고 그의 이름은 기묘자라, 모사라,
전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라"
(이사야 9:6 개역개정)
"예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니
나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라"
(요한복음 14:6 개역개정)
'자녀들아, 우상들로부터 너희 자신을 지켜라'에서
'우상'이라 번역된 '에이돌론 (1497, an image, idol)은
'눈에 보이는 것이나 자신이 바라는 것을 마음에 품는 것입니다.
이는 사람의 마음이요 그 본성이 가지는 전형입니다.
"그런즉 너는 그들에게 말하여 이르라 나 주 여호와가 말하노라
이스라엘 족속 중에 그 우상을 마음에 들이며
죄악의 걸림돌을 자기 앞에 두고 선지자에게로 가는 모든 자에게
나 여호와가 그 우상의 수효대로 보응하리니.
이는 이스라엘 족속이 다 그 우상으로 말미암아 나를 배반하였으므로
내가 그들이 마음먹은 대로 그들을 잡으려 함이라.
그런즉 너는 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에
너희는 마음을 돌이켜 우상을 떠나고 얼굴을 돌려 모든 가증한 것을 떠나라"
(에스겔 14:4-6 개역개정)
"하나님의 성전과 우상이 어찌 일치가 되리요
우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 이르시되
내가 그들 가운데 거하며 두루 행하여 나는 그들의 하나님이 되고
그들은 나의 백성이 되리라"(고린도후서 6:16 개역개정)
III
오늘 본문 말씀을 정리합니다. '하나님으로부터 난 사람'이란
무지와 탐심으로 가득한 사람의 본성을 벗고 하나님의 성품을 입은 사람입니다.
이는 길이요 진리요 생명 되신 그리스도 예수 안에서 생명이 되었기 때문입니다.
이 생명의 말씀이 사람의 마음을 돌이켜 사람의 본성이라는 우상을 떠나게 합니다.
"전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며
육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니,
긍휼이 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여,
허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 너희는 은혜로 구원을 받은 것이라"
(에베소서 2:3-5 개역개정)
⊙ 말씀 묵상
"13. 지금 내가 아버지께로 가오니 내가 세상에서 이 말을 하옵는 것은
그들로 내 기쁨을 그들 안에 충만히 가지게 하려 함이니이다
14. 내가 아버지의 말씀을 그들에게 주었사오매 세상이 그들을 미워하였사오니
이는 내가 세상에 속하지 아니함 같이
그들도 세상에 속하지 아니함으로 인함이니이다
15. 내가 비옵는 것은 그들을 세상에서 데려가시기를 위함이 아니요
다만 악에 빠지지 않게 보전하시기를 위함이니이다
16. 내가 세상에 속하지 아니함 같이 그들도 세상에 속하지 아니하였사옵나이다
17. 그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다
18. 아버지께서 나를 세상에 보내신 것 같이 나도 그들을 세상에 보내었고
19. 또 그들을 위하여 내가 나를 거룩하게 하오니
이는 그들도 진리로 거룩함을 얻게 하려 함이니이다"
(요한복음17:13-19 개역개정)
Sunday, March 14th, 2021. Steve Jeong.
* * *
'Today's Sermon' 카테고리의 다른 글
No. S-013 온전한 상! (0) | 2021.03.31 |
---|---|
No. S-012 진리를 행하는 자! (0) | 2021.03.24 |
No. S-010 아들이 있는 자에게는 생명이 있다!? (0) | 2021.03.09 |
No. S-009 하나님과 말씀과 성령은 하나이다! (0) | 2021.03.03 |
No. S-008 누가 나의 형제인가? (0) | 2021.02.24 |