No. S-009 하나님과 말씀과 성령은 하나이다!

No. S-009

                  하나님과 말씀과 성령은 하나이다!
          The Father, the Word, and the Holy Spirit!
              ὁ πατήρ ὁ λόγος καὶ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα!

"6. 이는 물과 피로 임하신 이시니 곧 예수 그리스도시라 물로만 아니요

     물과 피로 임하셨고 증언하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라

 7. 증언하는 이가 셋이니

     *[하늘 안에 : 아버지, 말씀 그리고 성령 ; 곧 이 셋은 하나이다]

 8. 성령과 물과 피라 또한 이 셋은 합하여 하나이니라"

     (요한1서 5:6-8 개역개정)

     *[  ] 부분이 다른 필사본(TR)에는 있음.

                                      I
오늘은 '하나님과 말씀과 성령은 하나이다'라는

제목으로 말씀을 상고해 봅니다.

먼저 위 본문 '요한1서 5장 7절'을 온전하게 직역해 보면,

"7. 증언하는 이가 하늘 안에 셋이 있다 : 아버지, 말씀, 그리고 성령;

      곧 이 셋은 하나이다"가 됩니다.

                                      II
'물과 피로 임하신 이시니 곧 예수 그리스도시라'에서

'물'이라 번역된 헬라어 '휘도르' (5204, ὕδωρ : water)는

하나님의 물이요 사람을 정결하게 하는 물이요 영생과 구원의 물입니다.

"땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고

 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라"(창세기 1:2 개역개정)

"맑은 물을 너희에게 뿌려서 너희로 정결하게 하되

 곧 너희 모든 더러운 것에서와 모든 우상 숭배에서

 너희를 정결하게 할 것이며"(에스겔 36:25 개역개정)

"예수께서 대답하여 이르시되 이 물을 마시는 자마다 다시 목마르려니와

 내가 주는 물을 마시는 자는 영원히 목마르지 아니하리니

 내가 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라"

 (요한복음 4:13-14 개역개정)

"물은 예수 그리스도께서 부활하심으로 말미암아

 이제 너희를 구원하는 표니 곧 세례라

 이는 육체의 더러운 것을 제하여 버림이 아니요

 하나님을 향한 선한 양심의 간구니라"(베드로전서 3:21 개역개정)

그리고 '피'라 번역된 '하이마' (129, αἷμα : blood)는

그리스도의 피요 언약의 피요 죄사함의 피입니다.

"이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 바

 나의 피 곧 언약의 피니라"(마태복음 26:28 개역개정)

"우리는 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라

 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라"

 (에베소서 1:7 개역개정)

"예수께 이르러서는 이미 죽으신 것을 보고 다리를 꺾지 아니하고,

 그 중 한 군인이 창으로 옆구리를 찌르니 곧 피와 물이 나오더라"

 (요한복음 19:33-34 개역개정)

'증언하는 이는 성령이시니 성령은 진리니라'에서

'성령'이라 번역된 '프뉴마' (4151, πνεῦμα : spirit)는

 예수께서 하신 '말씀'입니다.

"살리는 것은 영이니 육은 무익하니라

 내가 너희에게 이른 말은 영이요 생명이라"

 (요한복음 6:63 개역개정)

• 자세히는 카테고리 'Bible Words'

 (No. W-009 https://blog.daum.net/truth/73) 참조 

그리고 '진리'라 번역된 '알레데이아' (225, ἀλήθεια : truth)는

말씀이 육신이 되어 오신 '그리스도 예수'입니다.

"예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니

 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라"

 (요한복음 14:6 개역개정)

• 자세히는 카테고리 'Bible Words'

 (No. W-001 https://blog.daum.net/truth/29) 참조

'아버지, 말씀 그리고 성령 ; 곧 이 셋은 하나이다'에서

'아버지'라 번역된 '파테르' (3962, πατήρ : father)는

생명의 소유자요 생명을 주시는 분인 하나님을 말합니다.

"아버지께서 자기 속에 생명이 있음 같이

 아들에게도 생명을 주어 그 속에 있게 하셨고"

 (요한복음 5:26 개역개정)

"이 생명이 나타내신 바 된지라 이 영원한 생명을

 우리가 보았고 증언하여 너희에게 전하노니

 이는 아버지와 함께 계시다가 우리에게 나타내신 바 된 이시니라"

 (요한1서 1:2 개역개정)

"나와 아버지는 하나이니라 하신대"(요한복음 10:30 개역개정)

그리고 '말씀'이라 번역된 '로고스' (3056, λόγος : a word)는

하나님의 말씀이요 진리입니다.

"나를 사랑하지 아니하는 자는 내 말을 지키지 아니하나니

 너희가 듣는 말은 내 말이 아니요

 나를 보내신 아버지의 말씀이니라"(요한복음 14:24 개역개정)

"그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다"

 (요한복음 17:17 개역개정)

• 자세히는 카테고리 'Bible Words'

 (No. W-027 https://blog.daum.net/truth/149) 참조.

                                       III
성경은 하나님과 말씀과 성령이 하나라는 것을

밝히 말하고 있습니다. 하나님은 '말씀'입니다.

이 말씀이 육신이 되어 오신 분이 그리스도 예수입니다.

성령은 하나님의 말씀인 진리입니다. 이 셋은 '하나'입니다.

'하나님을 믿는다'는 것은 하나님의 믿음을 가지는 것입니다.

이는 하나님의 말씀을 아는 것이요

하나님의 마음과 생각과 뜻을 아는 것에 있습니다.

'그리스도 예수를 믿는다'는 것은 그리스도 예수의 믿음을 가지는 것입니다.

이 또한 그리스도 예수께서 하신 진리의 말씀을 아는 것에 있습니다.

'성령의 내주를 원하나요?

이 역시 하나님의 말씀인 진리를 깨달아 아는 것에 있습니다.

"나는 인애를 원하고 제사를 원하지 아니하며

 번제보다 하나님을 아는 것을 원하노라"(호세아 6:6 개역개정)

⊙ 말씀 묵상

"1. 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니

     이 말씀은 곧 하나님이시니라

 2. 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고

 3. 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니

     지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라

 4. 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라... 중략 ...

 9. 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비추는 빛이 있었나니

 10. 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되

      세상이 그를 알지 못하였고

 11. 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나

 12. 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는

      하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니

 13. 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고

      오직 하나님께로부터 난 자들이니라

 14. 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매

      우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요

      은혜와 진리가 충만하더라... 중략 ...

 17. 율법은 모세로 말미암아 주어진 것이요

      은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라

 18. 본래 하나님을 본 사람이 없으되

      아버지 품 속에 있는 독생하신 하나님이 나타내셨느니라"

      (요한복음 1-18 개역개정)

             Sunday, February 28th, 2021. Steve Jeong.
                                          * * *