진리를 향한 발걸음

No. Deut-04-a-7 데바림 (דְּבָרִים) 04:13-14 Moses Commands Obedience! "13. 여호와께서 그의 언약을 너희에게 반포하시고 너희에게 지키라 명령하셨으니 곧 십계명이며 두 돌판에 친히 쓰신 것이라" "13. So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone." "13. 와야게드 (וַיַּגֵּ֨ד) 라켐 (לָכֶ֜ם) 엩 (אֶת) 베리토 (בְּרִית֗וֹ) 아쉘 (אֲשֶׁ֨ר) 칩바 (צִוָּ֤ה) 에트켐 (אֶתְכֶם֙) 라아소트 (לַעֲשׂ֔וֹת) 아..

No. Deut-04-a-6 데바림 (דְּבָרִים) 04:11-12 Moses Commands Obedience! "11. 너희가 가까이 나아와서 산 아래에 서니 그 산에 불이 붙어 불길이 충천하고 어둠과 구름과 흑암이 덮였는데" “11. Then you came near and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the midst of heaven, with darkness, cloud, and thick darkness." "11. 와팈레분 (וַתִּקְרְב֥וּן) 와타아메둔 (וַתַּֽעַמְד֖וּן) 타하트 (תַּ֣חַת) 하할 (הָהָ֑ר) 웨하할 (וְהָהָ֞ר) 보엘 (בֹּעֵ֤..

No. Deut-04-a-5 데바림 (דְּבָרִים) 04:09-10 Moses Commands Obedience! "09. 오직 너는 스스로 삼가며 네 마음을 힘써 지키라 그리하여 네가 눈으로 본 그 일을 잊어버리지 말라 네가 생존하는 날 동안에 그 일들이 네 마음에서 떠나지 않도록 조심하라 너는 그 일들을 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라" "09. Only take heed to yourself, and diligently keep yourself, lest you forget the things your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. And teach them to your ch..

No. Deut-04-a-4 데바림 (דְּבָרִים) 04:07-08 Moses Commands Obedience! "07. 우리 하나님 여호와께서 우리가 그에게 기도할 때마다 우리에게 가까이 하심과 같이 그 신이 가까이 함을 얻은 큰 나라가 어디 있느냐" “07. For what great nation is there that has God so near to it, as the Lord our God is to us, for whatever reason we may call upon Him?" "07. 키 (כִּ֚י) 미 (מִי) 고이 (ג֣וֹי) 가돌 (גָּד֔וֹל) 아쉘 (אֲשֶׁר) 로 (ל֥וֹ) 엘로힘 (אֱלֹהִ֖ים) 케로빔 (קְרֹבִ֣ים) 엘라우 (אֵלָ֑יו) ..

No. Deut-04-a-3 데바림 (דְּבָרִים) 04:05-06 Moses Commands Obedience! "05. 내가 나의 하나님 여호와께서 명령하신 대로 규례와 법도를 너희에게 가르쳤나니 이는 너희가 들어가서 기업으로 차지할 땅에서 그대로 행하게 하려 함인즉" “05. Surely I have taught you statutes and judgments, just as the Lord my God commanded me, that you should act according to them in the land which you go to possess." "05. 레에 (רְאֵ֣ה) 림마드티 (לִמַּ֣דְתִּי) 에트캠 (אֶתְכֶ֗ם) 후킴 (חֻקִּים֙) 우미쉐파팀 (ו..

No. Deut-04-a-2 데바림 (דְּבָרִים) 04:03-04 Moses Commands Obedience! "03. 여호와께서 바알브올의 일로 말미암아 행하신 바를 너희가 눈으로 보았거니와 바알브올을 따른 모든 사람을 너희의 하나님 여호와께서 너희 가운데에서 멸망시키셨으되" "03. Your eyes have seen what the Lord did at Baal Peor; for the Lord your God has destroyed from among you all the men who followed Baal of Peor." "03. 에네켐 (עֵֽינֵיכֶם֙) 하로오트 (הָֽרֹאֹ֔ת) 엩 (אֵ֛ת) 아쉘 (אֲשֶׁר) 아사 (עָשָׂ֥ה) 아도나이 (יְהוָ֖ה) ..

No. Deut-04-a-1 데바림 (דְּבָרִים) 04:01-02 Moses Commands Obedience! "01. 이스라엘아 이제 내가 너희에게 가르치는 규례와 법도를 듣고 준행하라 그리하면 너희가 살 것이요 너희 조상의 하나님 여호와께서 너희에게 주시는 땅에 들어가서 그것을 얻게 되리라" “01. Now, O Israel, listen to the statutes and the judgments which I teach you to observe, that you may live, and go in and possess the land which the Lord God of your fathers is giving you." "01. 웨앝타 (וְעַתָּ֣ה) 이스라엘 (יִשְׂרָא..

No. Deut-06-b 데바림 (דְּבָרִים) 06:04-09 The Greatest Commandment! "04. 이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니" “04. Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one!" "04. 쉐마 (שְׁמַ֖ע‪‬), 이스라엘 (יִשְׂרָאֵ֑ל)! 아도나이 (יְהוָ֥ה) 엘로헤누 (אֱלֹהֵ֖ינוּ) 아도나이 (יְהוָ֥ה) 에하드 (אֶחָֽד)." 샤마 (8085, שָׁמַע : to hear 1160회) 듣다. 이스라엘 (3478, יִשְׂרָאֵל : God strives 2506회) 이스라엘 예호바 (3068, יְהוָֹה : the proper name of th..

No. Deut-06-a 데바림 (דְּבָרִים) 06:01-03 The Greatest Commandment "01. 이는 곧 너희의 하나님 여호와께서 너희에게 가르치라고 명하신 명령과 규례와 법도라 너희가 건너가서 차지할 땅에서 행할 것이니" “01. Now this is the commandment, and these are the statutes and judgments which the Lord your God has commanded to teach you, that you may observe them in the land which you are crossing over to possess," "01. 웨조트 (וְזֹ֣את) 함미츠바 (הַמִּצְוָ֗ה), 하후킴 (הַֽחֻקִּ..