진리를 향한 발걸음

No. Gen-04-b-1 베레쉬트 (בְּרֵאשִׁ֖ית) 04:08-12 Cain murders Abel! "08. 가인이 그의 아우 아벨에게 말하고 그들이 들에 있을 때에 가인이 그의 아우 아벨을 쳐죽이니라" "08. Now Cain talked with Abel his brother; and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and killed him." "08. 와요멜(וַיֹּ֥אמֶר) 카인(קַ֖יִן) 엘(אֶל) 헤벨(הֶ֣בֶל) 아히우(אָחִ֑יו) 와예히(וַֽיְהִי֙) 비흐요탐(בִּהְיוֹתָ֣ם) 밧사데(בַּשָּׂדֶ֔ה) 와야콤(וַיָּ..

No. Psa-038-a 테힐림 (תְּהִלִּים) 038:01-08 샤악티(שָׁ֝אַ֗גְתִּי) 민나하마트(מִֽנַּהֲמַ֥ת) 립비(לִבִּֽי)! "00. 미즈모르 (מִזְמ֖וֹר) 레다비드 (לְדָוִ֣ד) 레하제킬 (לְהַזְכִּֽיר)." 미즈모르 (מִזְמ֖וֹר) 명사 남성 단수 미즈모르 (4210, מִזְמוֹר : a melody 57회) 선율, 가락, 시 레다비드 (לְדָוִ֣ד) 전치사 - 고유명사 다비드 (1732, דָּוִד : David, 'beloved one', a son of Jesse 1075회) 다윗 레하제킬(לְהַזְכִּֽיר) 전치사 - 동사 히필 부정사 연계형 자카르 (2142, זָכַר : to remember 232회) 기억..

No. Gen-04-a 베레쉬트 (בְּרֵאשִׁ֖ית) 04:01-07 Cain and Abel (Romans 2:1-16; Jude 1:3-16) "04. 아벨은 자기도 양의 첫 새끼와 그 기름으로 드렸더니 여호와께서 아벨과 그의 제물은 받으셨으나" "04. Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat. And the Lord respected Abel and his offering," "04. 웨헤벨(וְהֶ֨בֶל) 헤비(הֵבִ֥יא) 감(גַם) 후(ה֛וּא) 밉베코로트(מִבְּכֹר֥וֹת) 초노(צֹאנ֖וֹ) 우메헬레베헨(וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן) 와이샤(וַיִּ֣שַׁע) 아도나이(יְהוָ֔ה) 엘(אֶ..

No. Psa-037-4-2 테힐림 (תְּהִלִּים) 037:35-40 테슈아트(תְשׁוּעַ֣ת) 찯디킴(צַ֭דִּיקִים) 메아도나이(מֵיְהוָ֑ה)! "35. 라이티 (רָ֭אִיתִי) 라샤 (רָשָׁ֣ע) 아리츠 (עָרִ֑יץ) 우미트아레 (וּ֝מִתְעָרֶ֗ה) 케에즈라흐 (כְּאֶזְרָ֥ח) 라아난 (רַעֲנָֽן)." 라이티 (רָ֭אִיתִי) 동사 칼 완료 1인칭 공성 단수 라아 (7200, רָאָה : to see) 보다. 라샤 (רָשָׁ֣ע) 명사 남성 단수 라샤 (7563, רָשָׁע : wicked, wicked man 262회) 사악한, 악인 아리츠 (עָרִ֑יץ) 형용사 남성 단수 아리츠 (6184, עָרִיץ : awe-inspiring,..

No. Gen-04-a 베레쉬트 (בְּרֵאשִׁ֖ית) 04:01-07 Cain and Abel (Romans 2:1-16; Jude 1:3-16) "01. 아담이 그의 아내 하와와 동침하매 하와가 임신하여 가인을 낳고 이르되 내가 여호와로 말미암아 득남하였다 하니라" "01. Now Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain, and said, “I have acquired a man from the Lord." "01. 웨하아담(וְהָ֣אָדָ֔ם) 야다(יָדַ֖ע) 엩(אֶת) 합봐(חַוָּ֣ה) 이쉬토(אִשְׁתּ֑וֹ) 와타하르(וַתַּ֙הַר֙) 와텔레드(וַתֵּ֣לֶד) 엩(אֶת) 카인(קַ֔יִן) 와토멜(וַתֹּ֕..

No. Psa-037-4-1 테힐림 (תְּהִלִּים) 037:30-34 토랕(תּוֹרַ֣ת) 엘로하우(אֱלֹהָ֣יו)! "30. 피 (פִּֽי) 찯디크 (צַ֭דִּיק) 예흑게 (יֶהְגֶּ֣ה) 호크마 (חָכְמָ֑ה) 우레쇼노 (וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ) 테답벨 (תְּדַבֵּ֥ר) 미쉬파트 (מִשְׁפָּֽט)." 피 (פִּֽי) 명사 남성 단수 연계형 페 (6310, פֶה : mouth 497회) 입 찯디크 (צַ֭דִּיק) 형용사 남성 단수 찯디크 (6662, צַדִּיק : righteous 206회) 의로운 예흑게 (יֶהְגֶּ֣ה) 동사 칼 미완료 3인칭 남성 단수 하가 (1897, הָגָה : to moan, utter, muse 25회) 신음하다, 말하다..

No. Gen-03-d 베레쉬트 (בְּרֵאשִׁ֖ית) 03:21-24 The Expulsion from Paradise! "21. 여호와 하나님이 아담과 그의 아내를 위하여 가죽옷을 지어 입히시니라" "21. Also for Adam and his wife the Lord God made tunics of skin, and clothed them." "21. 와야아스 (וַיַּעַשׂ֩) 아도나이 (יְהוָ֨ה) 엘로힘 (אֱלֹהִ֜ים) 레아담 (לְאָדָ֧ם) 우레이쉬토 (וּלְאִשְׁתּ֛וֹ) 코트노트 (כָּתְנ֥וֹת) 오르 (ע֖וֹר) 와얄비쉠 (וַיַּלְבִּשֵֽׁם)." 와야아스 (וַיַּעַשׂ֩) 와우 계속법 - 동사 칼 미완료 3인칭 남성 단수 아사 (62..

No. Psa-037-3-2 테힐림 (תְּהִלִּים) 037:25-29 이쉬케누(יִשְׁכְּנ֖וּ) 라아드(לָעַ֣ד) 알레하(עָלֶֽיהָ) "25. 나알 (נַ֤עַר) 하이티 (הָיִ֗יתִי) 감 (גַּם) 자칸티 (זָ֫קַ֥נְתִּי) 웨로 (וְֽלֹא) 라이티 (רָ֭אִיתִי) 찯디크 (צַדִּ֣יק) 네에잡 (נֶעֱזָ֑ב) 웨자르오 (וְ֝זַרְע֗וֹ) 메밬케쉬 (מְבַקֶּשׁ) 라헴 (לָֽחֶם)." 나알 (נַ֤עַר) 명사 남성 단수 나아르 (5288, נַעַר : a boy, youth 240회) 청년, 젊은이 하이티 (הָיִ֗יתִי) 동사 칼 완료 1인칭 공성 단수 하야 (1961, הָיָה : to be, become) 이다, 되다...

No. Gen-03-c 베레쉬트 (בְּרֵאשִׁ֖ית) 03:16-20 The Punishment of Mankind! "16. 또 여자에게 이르시되 내가 네게 임신하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 원하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고" "16. To the woman He said: “I will greatly multiply your sorrow and your conception; In pain you shall bring forth children; Your desire shall be for your husband, And he shall rule over you.” "16. 엘 (אֶֽל) 하잇샤 (הָאִשָּׁ֣ה) 아말 (אָמַ֗ר) 하르..

No. Psa-037-3-1 테힐림 (תְּהִלִּים) 037:21-24 키(כִּ֣י) 메보라카우(מְ֭בֹרָכָיו) 이레슈(יִ֣ירְשׁוּ) 아레츠(אָ֑רֶץ) "21. 로베 (לֹוֶ֣ה) 라샤 (רָ֭שָׁע) 웨로 (וְלֹ֣א) 예샬렘 (יְשַׁלֵּ֑ם) 웨찯딬 (וְ֝צַדִּ֗יק) 호넨 (חוֹנֵ֥ן) 웨노텐 (וְנוֹתֵֽן)." 로베 (לֹוֶ֣ה) 동사 칼 분사 남성 단수 라바 (3867, לָוָה : to join, be joined, borrow, lend 26회) 연합하다, 연합되다, 빌리다, 빌려주다. 라샤 (רָ֭שָׁע) 명사 남성 단수 라샤 (7563, רָשָׁע : wicked, wicked man 262회) 사악한, 악인 웨로 (וְלֹ֣א) ..