Psalms (테힐림) 68

No. Psa-119:129-136 페 (פ)

No. 17 페 (פ) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:129-132 "129. 주의 증거들은 놀라우므로 내 영혼이 이를 지키나이다" "129. Your testimonies are wonderful; Therefore my soul keeps them." "129. 펠라오트 (פְּלָא֥וֹת) 에도테카 (עֵדְוֺתֶ֑יךָ) 알 (עַל) 켄 (כֵּ֝֗ן) 네차라탐 (נְצָרָ֥תַם) 나프쉬 (נַפְשִֽׁי)." 펠라오트 (פְּלָא֥וֹת) 명사 여성 복수 펠레 (6382, פֶלֶא : a wonder 13회) 놀라운 일, 기적 에도테카 (עֵדְוֺתֶ֑יךָ) 명사 여성 복수 - 2인칭 남성 단수 에두트 (5715, עֵדוּת : testimony 59회) 증거 ..

Psalms (테힐림) 2021.10.07

No. Psa-119:121-128 아인 (ע)

No. 16 아인 (ע) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:121-124 "121. 내가 정의와 공의를 행하였사오니 나를 박해하는 자들에게 나를 넘기지 마옵소서" "121. I have done justice and righteousness; Do not leave me to my oppressors." "121. 아시티 (עָ֭שִׂיתִי) 미쉬파트 (מִשְׁפָּ֣ט) 와체데크 (וָצֶ֑דֶק) 발 (בַּל) 탄니헤니 (תַּ֝נִּיחֵ֗נִי) 레오쉐카이 (לְעֹֽשְׁקָֽי)." 아시티 (עָ֭שִׂיתִי) 동사 칼 완료 1인칭 공성 단수 아사 (6213, עָשָׂה : to accomplish, do, make) 이루다, 행하다. 미쉬파트 (מִשְׁפָּ֣ט) 명사 ..

Psalms (테힐림) 2021.10.02

No. Psa-119:113-120 싸메크 (ס)

No. 15 싸메크 (ס) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:113-116 "113. 내가 두 마음 품는 자들을 미워하고 주의 법을 사랑하나이다" "113. I hate the double-minded, But I love Your law." "113. 쎄아핌 (סֵעֲפִ֥ים) 사네티 (שָׂנֵ֑אתִי) 웨토라테카 (וְֽתוֹרָתְךָ֥) 아하브티 (אָהָֽבְתִּי)." 쎄아핌 (סֵעֲפִ֥ים) 형용사 남성 복수 쎄에프 (5588, סֵעֵף : divided, half-hearted 1회) 나누어진, 분열된 사네티 (שָׂנֵ֑אתִי) 동사 칼 완료 1인칭 공성 단수 사네 (8130, שָׂנֵא : to hate 147회) 미워하다, 증오하다. 웨토라테카 (וְֽתוֹ..

Psalms (테힐림) 2021.09.30

No. Psa-119:105-112 눈 (נ)

No. 14 눈 (נ) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:105-108 "105. 주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다" "105. Your word is a lamp to my feet And a light to my path." "105. 네르 (נֵר) 레라그리 (לְרַגְלִ֥י) 데바레카 (דְבָרֶ֑ךָ) 웨오르 (וְ֝א֗וֹר) 리느티바티 (לִנְתִיבָתִֽי)." 네르 (נֵר) 명사 남성 단수 니르 (5216, נִיר : a lamp 48회) 등불 레라그리 (לְרַגְלִ֥י) 전치사 - 명사 여성 단수 - 1인칭 공성 단수 레겔 (7272, רֶגֶל : foot 245회) 발 데바레카 (דְבָרֶ֑ךָ) 명사 남성 단수 - 2인칭 남성 단수 다바르..

Psalms (테힐림) 2021.09.28

No. Psa-119:097-104 멤 (מ)

No. 13 멤 (מ) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:097-100 "097. 내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 작은 소리로 읊조리나이다" "097. Oh, how I love Your law! It is my meditation all the day." "097. 마 (מָֽה) 아합티 (אָהַ֥בְתִּי) 토라테카 (תוֹרָתֶ֑ךָ)! 콜 (כָּל) 하욤 (הַ֝יּ֗וֹם) 히 (הִ֣יא) 시하티 (שִׂיחָתִֽי)." 마 (4100, מָה : what? how?) 의문대명사 아합티 (אָהַ֥בְתִּי) 동사 칼 완료 1인칭 공성 단수 아하브 (157, אָהַב : to love 209회) 사랑하다. 토라테카 (תוֹרָתֶ֑ךָ) 명사 여..

Psalms (테힐림) 2021.09.25

No. Psa-119:089-096 라메드 (ל)

No. 12 라메드 (ל) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:089-092 "089. 여호와여 주의 말씀은 영원히 하늘에 굳게 섰사오며" "089. Forever, O Lord, Your word is settled in heaven." "089. 레올람 (לְעוֹלָ֥ם) 아도나이 (יְהוָ֑ה) 데바레카 (דְּ֝בָרְךָ֗) 니찹 (נִצָּ֥ב) 밧샤마임 (בַּשָּׁמָֽיִם)." 레올람 (לְעוֹלָ֥ם) 전치사 - 명사 남성 단수 올람 (5769, עוֹלָם : long duration 438회) 긴 기간, 영원 아도나이 (יְהוָ֑ה) 고유명사 예호바 (3068, יְהוָֹה : the proper name of the God of Israel) 데바레카 (דְּ..

Psalms (테힐림) 2021.09.21

No. Psa-119:081-088 카프 (כ)

No. 11 카프 (כ) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:081-084 "081. 나의 영혼이 주의 구원을 사모하기에 피곤하오나 나는 주의 말씀을 바라나이다" "081. My soul faints for Your salvation, But I hope in Your word." "081. 칼레타 (כָּלְתָ֣ה) 리트슈아테카 (לִתְשׁוּעָתְךָ֣) 나프쉬 (נַפְשִׁ֑י) 리드바레카 (לִדְבָרְךָ֥) 이할르티 (יִחָֽלְתִּי)." 칼레타 (כָּלְתָ֣ה) 동사 칼 완료 3인칭 여성 단수 칼라 (3615, כָּלָה : to be finished or spent 204회) 마치다, 소모하다. 리트슈아테카 (לִתְשׁוּעָתְךָ֣) 전치사 - 명사 여성 ..

Psalms (테힐림) 2021.09.17

No. Psa-119:073-080 요드 (י)

No. 10 요드 (י) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:073-076 "073. 주의 손이 나를 만들고 세우셨사오니 내가 깨달아 주의 계명들을 배우게 하소서" "073. Your hands have made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments." "073. 야데카 (יָדֶ֣יךָ) 아수니 (עָ֭שׂוּנִי) 와예코네누니 (וַֽיְכוֹנְנ֑וּנִי) 하비네니 (הֲ֝בִינֵ֗נִי) 웨엘므다 (וְאֶלְמְדָ֥ה) 미츠보테카 (מִצְוֺתֶֽיךָ)." 야데카 (יָדֶ֣יךָ) 명사 여성 복수 - 2인칭 남성 단수 야드 (3027, יָד : hand 1617회) 손..

Psalms (테힐림) 2021.09.15

No. Psa-119:065-072 테트 (ט)

No. 09 테트 (ט) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:065-068 "065. 여호와여 주의 말씀대로 주의 종을 선대하셨나이다" "065. You have dealt well with Your servant, O Lord, according to Your word." "065. 토브 (ט֭וֹב) 아시타 (עָשִׂ֣יתָ) 임 (עִֽם) 압데카 (עַבְדְּךָ֑) 아도나이 (יְ֝הוָ֗ה) 키데바레카 (כִּדְבָרֶֽךָ)." 토브 (ט֭וֹב) 형용사 남성 단수 토브 (2896, טוֹב : good, goodness 562회) 선한, 선 아시타 (עָשִׂ֣יתָ) 동사 칼 완료 2인칭 남성 단수 아사 (6213, עָשָׂה : to accomplish, do, make..

Psalms (테힐림) 2021.09.10

No. Psa-119:057-064 헤트 (ח)

No. 08 헤트 (ח) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:057-060 "057. 여호와는 나의 분깃이시니 나는 주의 말씀을 지키리라 하였나이다" "057. You are my portion, O Lord; I have said that I would keep Your words." "057. 헬레키 (חֶלְקִ֖י) 아도나이 (יְהוָ֥ה) 아말티 (אָמַ֗רְתִּי) 리쉬모르 (לִשְׁמֹ֥ר) 데바레카 (דְּבָרֶֽיךָ)." 헬레키 (חֶלְקִ֖י) 명사 남성 단수 - 1인칭 공성 단수 헬레크 (2506, חֵלֶק : portion, territory 67회) 몫, 분깃 아도나이 (יְהוָ֥ה) 고유명사 예호바 (3068, יְהוָֹה : the proper nam..

Psalms (테힐림) 2021.09.07