진리를 향한 발걸음

No. 07 자인 (ז) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:049-052 "049. 주의 종에게 하신 말씀을 기억하소서 주께서 내게 소망을 가지게 하셨나이다" "049. Remember the word to Your servant, Upon which You have caused me to hope." "049. 제코르 (זְכֹר) 다발 (דָּבָ֥ר) 레아브데카 (לְעַבְדֶּ֑ךָ) 알 (עַ֝֗ל) 아쉘 (אֲשֶׁ֣ר) 이할르타니 (יִֽחַלְתָּֽנִי)." 제코르 (זְכֹר) 동사 칼 명령 남성 단수 자카르 (2142, זָכַר : to remember 232회) 기억하다. 다발 (דָּבָ֥ר) 명사 남성 단수 다바르 (1697, דָבָר : speech, word..

No. 06 바브 (ו) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:041-044 "041. 여호와여 주의 말씀대로 주의 인자하심과 주의 구원을 내게 임하게 하소서" "041. Let Your mercies come also to me, O Lord— Your salvation according to Your word." "041. 비보우니 (וִֽיבֹאֻ֣נִי) 하싸데카 (חֲסָדֶ֣ךָ) 아도나이 (יְהוָ֑ה) 테슈아테카 (תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗) 케이므리테카 (כְּאִמְרָתֶֽךָ)." 비보우니 (וִֽיבֹאֻ֣נִי) 동사 칼 미완료 3인칭 남성 복수 - 1인칭 공성 단수 보 (935, בּוֹא : to come in, come, go in, go) ~안으로 가다. 하싸..

No. 05 헤 (ה) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:033-036 "033. 여호와여 주의 율례들의 도를 내게 가르치소서 내가 끝까지 지키리이다" "033. Teach me, O Lord, the way of Your statutes, And I shall keep it to the end." "033. 호레니 (הוֹרֵ֣נִי) 아도나이 (יְ֭הוָה) 데렠 (דֶּ֥רֶךְ) 훜케카 (חֻקֶּ֗יךָ) 웨엧츠렌나 (וְאֶצְּרֶ֥נָּה) 에케브 (עֵֽקֶב)." 호레니 (הוֹרֵ֣נִי) 동사 히필 명령 남성 단수 - 1인칭 공성 단수 야라 (3384, יָרָה : to throw, shoot, teach 81회) 던지다, 가르치다. 아도나이 (יְ֭הוָה) 고유명사..

No. 04 달레트 (ד) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:025-028 "025. 내 영혼이 진토에 붙었사오니 주의 말씀대로 나를 살아나게 하소서" "025. My soul clings to the dust; Revive me according to Your word." "025. 다베카 (דָּֽבְקָ֣ה) 레아파르 (לֶעָפָ֣ר) 나프쉬 (נַפְשִׁ֑י) 하예니 (חַ֝יֵּ֗נִי) 키데바레카 (כִּדְבָרֶֽךָ)." 다베카 (דָּֽבְקָ֣ה) 동사 칼 완료 3인칭 여성 단수 다바크 (1692, דָּבַק : to cling, keep close 54회) 달라붙다. 레아파르 (לֶעָפָ֣ר) 전치사 - 관사 - 명사 남성 단수 아파르 (6083, עָפָר : d..

No. 03 기멜 (ג) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:017-020 "017. 주의 종을 후대하여 살게 하소서 그리하시면 주의 말씀을 지키리이다" "017. Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word." "017. 게몰 (גְּמֹ֖ל) 알 (עַֽל) 압데카 (עַבְדְּךָ֥) 에흐예 (אֶֽחְיֶ֗ה) 웨에쉬메라 (וְאֶשְׁמְרָ֥ה) 데바레카 (דְבָרֶֽךָ)." 게몰 (גְּמֹ֖ל) 동사 칼 명령 남성 단수 가말 (1580, גָּמַל : to deal fully with 37회) 후대하다, 은혜를 베풀다. 알 (עַֽל) 전치사 알 (5921, עַל : upon, above, ..

No. 02 베트 (ב) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:009-012 "009. 청년이 무엇으로 그의 행실을 깨끗하게 하리이까 주의 말씀만 지킬 따름이니이다" "009. How can a young man cleanse his way? By taking heed according to Your word." "009. 밤메 (בַּמֶּ֣ה) 예잨케 (יְזַכֶּה) 나아르 (נַּ֭עַר) 엩 (אֶת) 아르호 (אָרְח֑וֹ) 리쉬모르 (לִ֝שְׁמֹ֗ר) 키데바레카 (כִּדְבָרֶֽךָ)." 밤메 (בַּמֶּ֣ה) 전치사 - 의문대명사 마 (4100, מָה :what? how?) 예잨케 (יְזַכֶּה) 동사 피엘 미완료 3인칭 남성 단수 자카 (2135, זָכָה : ..

No. 01 알레프 (א) - a 테힐림 (תְּהִלִּים) 119:001-004 "001. 행위가 온전하여 여호와의 율법을 따라 행하는 자들은 복이 있음이여" "001. Blessed are the undefiled in the way, Who walk in the law of the Lord!" "001. 아쉬레 (אַשְׁרֵ֥י) 테미메 (תְמִֽימֵי) 다레크 (דָ֑רֶךְ) 하홀킴 (הַֽ֝הֹלְכִ֗ים) 베토라트 (בְּתוֹרַ֥ת) 아도나이 (יְהוָֽה)." 아쉬레 (אַשְׁרֵ֥י) 명사 남성 복수 연계형 에쉐르 (835, אֶשֶׁר : happiness, blessedness 45회) 행복 테미메 (תְמִֽימֵי) 형용사 남성 복수 연계형 타밈 (8549, תָ..

No. 00 일러두기 (Explanatory notes) "태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라"(요한복음 1:1 개역개정) "말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라" (요한복음 1:14 개역개정) "예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라" (요한복음 14:6 개역개정) "또 이르시되 내가 너희와 함께 있을 때에 너희에게 말한 바 곧 모세의 율법과 선지자의 글과 시편에 나를 가리켜 기록된 모든 것이 이루어져야 하리라 한 말이 이것이라 하시고" (누가복음 24:44 개역개정) ⊙ 시편 (테힐림 : תְּהִלִּים : ..