진리를 향한 발걸음

No. W-021 from No. T-07 blog.daum.net/truth/110 타아바 (히 8378, תַּאֲוָה : desire 21회) 에피뒤미아 (헬 1939, ἐπιθυμία : desire 38회) "Λέγω δέ, Πνεύματι περιπατεῖτε, καὶ ἐπιθυμίαν σαρκὸς οὐ μὴ τελέσητε."(Πρὸς Γαλάτας 5:16 Greek) "레고 데, 프뉴마티 페리파테이테, 카이 에피뒤미안 사르코스 우 메 텔레세테."(프로스 갈라타스 5:16 한글음독) "이제 내가 말한다. 영을 따라 걸어라 그러면 육신의 욕망을 결코 이루지 않을 것이다."(갈라디아인들에게 5:16 한글직역) I ※ '욕망, 욕심, 소욕, 소원, 원하는 것' 등으로 번역된 히브리어 여성 명사..

No. W-020 from No. G-07-b blog.daum.net/truth/108 쉠 (히 8034, שֵׁם : a name 864회) 오노마 (헬 3686, ὄνομα : a name 231회) "ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται; ὁ δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ." (Κατά Ἰωάννην 3:18 Greek) "호 피스튜온 에이스 아우톤 우 크리네타이; 호 데 메 피스튜온 에데 케크리타이, 호티 메 페피스튜켄 에이스 토 오노마 투 모노게누스 휘우 투 데우." (카타 이오안넨 3:18 한글음독) "그이 안으로 믿고 있는 사람은 심판을 받..

No. W-019 from No. F-07-b blog.daum.net/truth/100 헤마 (히 2534, חֵמָה : rage 122회) 오르게 (헬 3709, ὀργή : wrath 36회) "ὁ πιστεύων εἰς τὸν Υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον; ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ Υἱῷ, οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ μένει ἐπ αὐτόν."(Κατά Ιωάννην 3:36 Greek) "호 피스튜온 에이스 톤 휘온 에케이 조엔 아이오니온; 호 데 아페이돈 토 휘오, 우크 옾세타이 조엔, 알 헤 오르게 투 데우 메네이 엪 아우톤."(카타 이오안넨 3:36 한글음독) "아들 안으로 믿고 있는 사람은 영원한 생명을 가진다; 그러나 아들에게 ..

No. W-018 from No. F-07-b blog.daum.net/truth/100 메리 (히 4805, מְרִי : rebellion 23회) 아페이데이아 (헬 543, ἀπείθεια : disobedience 7회) "ὁ πιστεύων εἰς τὸν Υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον; ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ Υἱῷ, οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ μένει ἐπ αὐτόν."(Κατά Ιωάννην 3:36 Greek) "호 피스튜온 에이스 톤 휘온 에케이 조엔 아이오니온; 호 데 아페이돈 토 휘오, 우크 옾세타이 조엔, 알 헤 오르게 투 데우 메네이 엪 아우톤."(카타 이오안넨 3:36 한글음독) "아들 안으로 믿고 있는 사람은 영원한 생명..

No. W-017 from No. G-06 blog.daum.net/truth/97 미쉬파트 (히 4941, מִשְׁפָט : judgment 421회) 크리시스 (헬 2920, κρίσις : judgment 48회) "...ὁ τὸν λόγον μου ἀκούων, καὶ πιστεύων τῷ πέμψαντί με, ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ εἰς κρίσιν οὐκ ἔρχεται, ἀλλὰ μεταβέβηκεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν." (Κατά Ἰωάννην 5:24 Greek) "...호 톤 로곤 무 아쿠온, 카이 피스튜온 토 펨프산티 메, 에케이 조엔 아이오니온 카이 에이스 크리신 우크 에르케타이, 알라 메타베베켄 에크 투 다나투 에이스 텐 조엔."..

No. W-016 from No. T-06 blog.daum.net/truth/93 샬롬 (히 7965, שָׁלוֹם : peace 237회) 에이레네 (헬 1515, εἰρήνη : peace 92회) "τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος; τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ζωὴ καὶ εἰρήνη." (Πρὸς Ρωμαίους 8:6 Greek) "토 가르 프로네마 테스 사르코스 다나토스; 토 데 프로네마 투 프뉴마토스, 조에 카이 에이레네." (프로스 로마이우스 8:6 한글음독) "왜냐하면 육신의 생각은 사망, 하지만 영의 생각은 생명과 평안이기 때문이다." (로마인들에게 8:6 한글직역) I ※ '평안, 평강, 평화, 화평' 등으로 번역된 히브리어 남..

No. W-015 from No. T-06 blog.daum.net/truth/93 마베트 (히 4194, מָוֶת : death 155회) 다나토스 (헬 2288, θάνατος : death 120회) "τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος; τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος, ζωὴ καὶ εἰρήνη."(Πρὸς Ρωμαίους 8:6 Greek) "토 가르 프로네마 테스 사르코스 다나토스; 토 데 프로네마 투 프뉴마토스, 조에 카이 에이레네."(프로스 로마이우스 8:6 한글음독) "왜냐하면 육신의 생각은 사망이지만, 영의 생각은 생명과 평안이기 때문이다."(로마인들에게 8:6 한글직역) I ※ '죽음 또는 사망'이라 번역된 히브리어 남성 명사 '마베트' ..

No. W-014 from No. J-06 blog.daum.net/truth/80 빈 (히 995, בִּין : to discern 169회) 쉰이에미 (헬 4290, συνίημι : to put together 26회) "οὐκ ἔστιν ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν Θεόν." (Πρὸς Ρωμαίους 3:11 Greek) "우크 에스틴 호 쉬니온, 우크 에스틴 호 에크제톤 톤 데온." (프로스 로마이우스 3:11 한글음독) "깨닫는 자도 없다, 찾는 자도 없다 하나님을" (로마인들에게 3:11 한글직역) I ※ '깨닫다'라고 번역된 히브리어 동사 '빈' (995, בִּין : to discern)에서 파생된 단어로 '이해, 총명' 등으로 번역되고 있는 히브리..

No. W-013 from No. J-05 blog.daum.net/truth/78 차디크 (히 6662, צַדִיק : righteous 206회) 디카이오스 (헬 1342, δίκαιος : righteous 80회) "καθὼς γέγραπται ὅτι: Οὐκ ἔστιν δίκαιος, οὐδὲ εἷς." (Πρὸς Ρωμαίους 3:10 Greek) "카도스 게그랖타이 호티: 우크 에스틴 디카이오스, 우데 헤이스." (프로스 로마이우스 3:10 한글음독) "기록되어져 있는 것과 같이: 의인은 없다, 한 사람도 없다." (로마인들에게 3:10 한글직역) I ※ '의인'이라 번역된 히브리어 형용대명사 '차디크' (6662, צַדִיק : righteous)는 '의롭다, 올바르다'라는 동사 '차..

No. W-012 from No. T-04-b http://blog.daum.net/truth/75 하이 (히 2416, חַי : life 503회) 조에 (헬 2222, ζωή : life 135회) "... τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λελάληκα ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν." (Κατά Ἰωάννην 6:63 Greek) "... 타 흐레마타 하 에고 렐랄레카 휘민 프뉴마 에스틴 카이 조에 에스틴." (카타 이오안넨 6:63 한글음독) "... 내가 너희에게 하는 그 말들은 영이다 그리고 생명이다." (요한에 의한 6:63 한글직역) I ※ '생명'이라 번역된 히브리어 남성 명사 '하이' (2416, חַי : life)는 '살다, 생명을 가지다'라는 동사 '하야..