진리를 향한 발걸음

No. W-031 from No. J-16-b https://blog.daum.net/truth/172 베라카 (히 1293, בְּרָכָה : a blessing 69회) 율로기아 (헬 2129, εὐλογία : a blessing 16회) ["...εὐλογεῖτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς, καλῶς ποιεῖτε τοῖς ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς καὶ μισοῦσιν ὑμᾶς."] (Κατά Μαθθαῖον 5:44 Greek) ["...율로게이테 투스 카타로메누스 휘마스, 칼로스 포이에이테 토이스 에페레아존톤 휘마스 카이 미수신 휘마스."] (카타 맏다이온 5:44 한글음독) ["...너희를 저주하는 자들을 축복하라, 너희를 모욕하고 미워하는 자들에게 선대하라."] ..

No. W-030 from No. J-16-a https://blog.daum.net/truth/168 테필라 (히 8605, תְּפִלָּה : prayer 77회) 프로슈케 (헬 4335, προσευχή : prayer 37회) "ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς,.." (Κατά Μαθθαῖον 5:44 Greek) "에고 데 레고 휘민, 아가파테 투스 에크드루스 휘몬 카이 프로슈케스데 휘페르 톤 디오콘톤 휘마스,.." (카타 맏다이온 5:44 한글음독) "그러나 나는 너희에게 말한다, 너희의 원수들을 사랑하라 그리고 너희를 박해하는 자들을 위해 기도하라,.." (마태에 의한 5:..

No. W-029 from J-14 https://blog.daum.net/truth/154 아니 (히 6041, עָנִי : poor, afflicted 77회) 프토코스 (헬 4434, πτωχός : spiritually poor 34회) "Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, Ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν."(Κατά Μαθθαῖον 5:3 Greek) "마카리오이 호이 프토코이 토 프뉴마티, 호티 아우톤 에스틴 헤 바실레이아 톤 우라논."(카타 맏다이온 5:3 한글음독) "복되다 영에게 억압된 사람들은 왜냐하면 하늘들의 나라가 그들의 것이기 때문이다."(마태에 의한 5:3 한글직역) I ※ '가난한, 억압된, 고통받는' 등으로 번역된 ..

No. W-028 from J-14 https://blog.daum.net/truth/154 에쉐르 (히 835, אֶשֶׁר : blessedness 45회) 마카리오스 (헬 3107, μακάριος : blessed 50회) "Μακάριοι οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, Ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν."(Κατά Μαθθαῖον 5:3 Greek) "마카리오이 호이 프토코이 토 프뉴마티, 호티 아우톤 에스틴 헤 바실레이아 톤 우라논."(카타 맏다이온 5:3 한글음독) "복되다 영에게 억압된 사람들은 왜냐하면 하늘들의 나라가 그들의 것이기 때문이다."(마태에 의한 5:3 한글직역) I ※ '복'이라 번역된 히브리어 남성 명사 '에쉐르' (835, א..

No. W-027 from No. T-01 http://blog.daum.net/truth/21 다바르 (히 1697, דָבָר : a word 1441회) 로고스 (헬 3056, λόγος : a word 331회) "... ὁ λόγος ὁ σὸς ἀλήθειά ἐστιν."(Κατά Ἰωάννην 17:17 Greek) "... 호 로고스 호 소스 알레데이아 에스틴."(카타 이오안넨 17:17 한글음독) "... 아버지 자신의 말씀은 진리입니다."(요한에 의한 17:17 한글직역) I ※ '말 또는 말씀'이라 번역된 히브리어 남성 명사 '다바르' (1697, דָבָר : a word)는 동사 '말하다'라는 '다바르' (1696, דָבַר : to speak 1144회)에서 유래한다. ※ '말 ..

No. W-026 from No. T-09 http://blog.daum.net/truth/138 토라 (히 8451, תּוֹרָה : law 219회) 노모스 (헬 3551, νόμος : law 196회) "εἰ δὲ Πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον." (Πρὸς Γαλάτας 5:18 Greek) "에이 데 프뉴마티 아게스데, 우크 에스테 휘포 노몬." (프로스 갈라타스 5:18 한글음독) "너희가 영에게 인도 받으면 율법 아래에 있지 않는다." (갈라디아인들에게 5:18 한글직역) I ※ '율법'이라 번역된 히브리어 여성 명사 '토라' (8451, תּוֹרָה : instruction, law)는 '던지다, 가르치다'라는 동사 '야라' (3384, יָרָה :..

No. W-025 from No. J-12 http://blog.daum.net/truth/134 이르아 (히 3374, יִרְאָה : fear 41회) 포보스 (헬 5401, φόβος : fear 47회) "οὐκ ἔστιν φόβος Θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν." (Πρὸς Ρωμαίους 3:18 Greek) "우크 에스틴 포보스 데우 아페난티 톤 오프달몬 아우톤." (프로스 로마이우스 3:18 한글음독) "그들의 눈 앞에 하나님의 경외가 없다." (로마인들에게 3:18 한글직역) I ※ '두려움, 경외' 등으로 번역된 히브리어 여성 명사 '이르아' (3374, יִרְאָה : fear)와 '두려워하는, 경외하는' 등으로 번역된 형용사 '야레' (3373, י..

No. W-024 from No. G-08-b http://blog.daum.net/truth/129 호쉐크 (히 2822, חשֶׁךְ : darkness 80회) 스코토스 (헬 4655, σκότος : darkness 31회) "Αὕτη δέ ἐστιν ἡ κρίσις, ὅτι τὸ φῶς ἐλήλυθεν εἰς τὸν κόσμον, καὶ ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ σκότος ἢ τὸ φῶς; ἦν γὰρ αὐτῶν πονηρὰ τὰ ἔργα."(Κατά Ἰωάννην 3:19 Greek) "하우테 데 에스틴 헤 크리시스, 호티 토 포스 엘렐뤼덴 에이스 톤 코스몬, 카이 에가페산 호이 안드로포이 말론 토 스코토스 에 토 포스; 엔 가르 아우톤 포네라 타 에르가."(카..

No. W-023 from G-08-a http://blog.daum.net/truth/127 오르 (히 216, אוֹר : a light 122회) 포스 (헬 5457, φῶς : a light 73회) "Αὕτη δέ ἐστιν ἡ κρίσις, ὅτι τὸ φῶς ἐλήλυθεν εἰς τὸν κόσμον, καὶ ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ σκότος ἢ τὸ φῶς; ἦν γὰρ αὐτῶν πονηρὰ τὰ ἔργα."(Κατά Ἰωάννην 3:19 Greek) "하우테 데 에스틴 헤 크리시스, 호티 토 포스 엘렐뤼덴 에이스 톤 코스몬, 카이 에가페산 호이 안드로포이 말론 토 스코토스 에 토 포스; 엔 가르 아우톤 포네라 타 에르가."(카타 이오안넨 3:19 한글..

No. W-022 from No. J-11 http://blog.daum.net/truth/125 데레크 (히 1870, דֶּרֶךְ : a way 706회) 호도스 (헬 3598, ὁδός : a way 101회) "σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν; καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν."(Πρὸς Ρωμαίους 3:16-17 Greek) "쉰트림마 카이 탈라이포리아 엔 타이스 호도이스 아우톤; 카이 호돈 에이레네스 우크 에그노산."(프로스 로마이우스 3:16-17 한글음독) "파멸과 고생이 그들의 길(道) 안에, 그래서 평강의 길(道)을 알지 못했다."(로마인들에게 3:16-17 한글직역) I ※ '길'이라 번역된 히브리어 남성 명사 ..